Colombia, Cucuta, Dipartimento di Norte de Santander, 2008. All’ingresso di un centro temporaneo di accoglienza per persone sfollate. Gabriel è fuggito con sua madre e sua sorella dallo slum di Soacha dopo una escalation di episodi di violenza nel mese di ottobre.