Mosca. La giovane giornalista investigativa Elena Kostyuchenko presso la redazione della Novaya Gazeta. Elena segue le orme della Politkovskaya, ma essendo giovane si è lanciata in ricerche di lavoro pericolose senza considerare attentamente i rischi. I colleghi più esperti l’han dovuto fermare prima che si facesse male.